It looks like you uploaded the theme to the catalog/view/theme directory. Instead, you have to unzip the installation archive and upload its contents to the main directory of your store. For example, here's me uploading an extension:
I've unzipped the installation archive. Inside it, there is the vqmod folder which I'm uploading to the main directory of the store.
Hope this makes sense.